... неделя наконец-то закончилось...